Participar de uma entrevista de emprego em inglês já é desafiador. Agora, imagine ter que falar sobre sua profissão, suas habilidades técnicas e sua experiência usando termos específicos da sua área. É justamente aí que entra o inglês técnico para entrevista.
Eu vejo isso acontecer com muitos alunos: a pessoa até entende perguntas básicas, mas trava quando precisa explicar o que faz no trabalho, falar de projetos ou mostrar conhecimento técnico. A boa notícia é que isso tem solução e não é decorar frases difíceis.
Neste artigo, vou explicar de forma simples o que é o inglês técnico para entrevistas, por que ele é tão importante e como você pode se preparar sem ansiedade.
O que é inglês técnico para entrevista?
O inglês técnico para entrevista é o uso do idioma voltado à sua área profissional. Ele envolve palavras, expressões e frases usadas para falar de tarefas, ferramentas, rotinas e resultados do seu trabalho.
Esse tipo de inglês aparece quando o recrutador pergunta, por exemplo:
- O que você faz hoje?
- Quais são suas principais responsabilidades?
- Que ferramentas você usa?
- Quais resultados já alcançou?
Ou seja, não basta saber inglês “do dia a dia”. É preciso saber falar sobre sua profissão.
Por que o inglês técnico faz diferença em entrevistas?
Logo no início da entrevista, o recrutador quer entender se você consegue se comunicar no ambiente de trabalho. Muitas vagas exigem inglês não para conversas sociais, mas para reuniões, relatórios e interação com equipes de outros países.
Dominar o inglês técnico para entrevista ajuda você a:
- Transmitir confiança
- Mostrar domínio da sua área
- Evitar respostas vagas ou muito curtas
- Explicar melhor sua experiência profissional
- Se destacar entre outros candidatos
Muitas vezes, quem sabe explicar bem o que faz acaba se saindo melhor do que quem tem inglês perfeito, mas não sabe se expressar.
Como se preparar para o inglês técnico da entrevista
1. Saiba explicar sua profissão de forma simples
Você não precisa usar palavras difíceis. O mais importante é ser claro.
Exemplo:
- I work as a financial analyst.
(Trabalho como analista financeiro.) - My main responsibility is analyzing reports and controlling expenses.
(Minha principal responsabilidade é analisar relatórios e controlar despesas.)
A simplicidade é a chave.
Vocabulário técnico mais comum em entrevistas
Independentemente da área, algumas palavras aparecem com frequência:
- Responsibilities → Responsabilidades
- Tasks → Tarefas
- Projects → Projetos
- Goals → Metas
- Results → Resultados
- Processes → Processos
- Tools → Ferramentas
- Deadlines → Prazos
Exemplos em contexto
- I am responsible for managing projects.
(Sou responsável por gerenciar projetos.) - We achieved good results last year.
(Alcançamos bons resultados no ano passado.)
Inglês técnico para entrevista por área
Cada profissão tem seu próprio vocabulário, mas a estrutura das respostas costuma ser parecida.
Administração e Negócios
- I manage budgets and monitor expenses.
(Eu gerencio orçamentos e monitoro despesas.)
Tecnologia
- I work with system development and testing.
(Trabalho com desenvolvimento e testes de sistemas.)
Marketing
- I create strategies to improve brand visibility.
(Crio estratégias para melhorar a visibilidade da marca.)
Saúde
- I assist patients and update medical records.
(Auxilio pacientes e atualizo prontuários médicos.)
O segredo é adaptar o vocabulário à sua função real.
Erros comuns ao usar inglês técnico na entrevista
Alguns erros atrapalham muito o desempenho:
- Tentar traduzir tudo ao pé da letra
- Usar palavras difíceis sem entender bem
- Ficar preso à gramática perfeita
- Responder de forma muito curta
- Não praticar em voz alta
Entrevista é comunicação, não prova de gramática.
Dicas práticas para se sair bem
Pense nas respostas antes da entrevista
Prepare respostas para perguntas comuns sobre seu trabalho.
Use frases que você consegue controlar
Não invente estruturas complicadas.
Treine falando em voz alta
Isso reduz o nervosismo.
Seja honesto sobre seu nível
Recrutadores valorizam clareza e esforço.
Esses cuidados fazem toda a diferença no resultado final.
O inglês técnico no mercado de trabalho atual
Hoje, o inglês usado em entrevistas é cada vez mais globalizado. Pessoas de diferentes países, sotaques e níveis falam inglês diariamente. O mais importante é ser compreendido e transmitir profissionalismo.
Você não precisa soar como um nativo precisa se comunicar bem.
Quando buscar ajuda profissional
Aprender inglês técnico sozinho é possível, mas o processo fica muito mais rápido quando alguém organiza o conteúdo, corrige seus erros e simula entrevistas reais.
As aulas particulares da professora Marli Oliveira são ideais para quem quer se preparar para entrevistas em inglês de forma prática. O conteúdo é adaptado à sua área profissional, com foco exatamente no inglês técnico que você vai usar na entrevista.
