Você já passou pela situação de estar com fome em outro país e, na hora de pedir comida em inglês, simplesmente travar por não saber o que dizer?
Essa sensação é mais comum do que parece. A comida está ali, você sabe o que quer, mas a barreira do idioma parece te impedir de dar o próximo passo. Mas calma, você não está sozinho! E o melhor: você não precisa ser fluente pra resolver isso.
Vou te mostrar as frases mais úteis e simples para pedir comida em qualquer lugar: restaurante, lanchonete, fast food ou delivery. Com uma linguagem acessível e exemplos reais, você vai ganhar confiança para se comunicar com naturalidade.
Situações reais e cotidianas
Viajar para fora do país é o sonho de muita gente. Mas, na prática, o desafio aparece quando precisamos interagir com nativos e isso começa na hora de comer. Saber como pedir comida em inglês te dá autonomia, evita constrangimentos e ainda deixa a experiência muito mais agradável.
Atendimento em inglês até no Brasil
Muitos restaurantes, hotéis e aplicativos de delivery utilizam o inglês, mesmo aqui no Brasil, principalmente em locais turísticos. Então, saber pedir comida em inglês, vai muito além de uma simples viagem internacional.
O que você pode dizer, então?
Vamos agora aprender frases úteis divididas por situação. Todas com tradução, para facilitar sua prática.
Ao entrar em um restaurante
- Hi, do you have a table for two?
(Oi, vocês têm uma mesa para duas pessoas?) - We would like a table by the window, please.
(Gostaríamos de uma mesa perto da janela, por favor.) - Can I see the menu, please?
(Posso ver o cardápio, por favor?)
Fazendo o pedido
- I’d like the chicken with rice.
(Eu gostaria do frango com arroz.) - Can I have this without onions?
(Posso pedir isso sem cebola?) - I’ll have the same, please.
(Vou querer o mesmo, por favor.)
Substituições ou restrições alimentares
- I’m allergic to nuts. Is this safe for me?
(Sou alérgico a nozes. Isso é seguro para mim?) - Do you have any vegetarian options?
(Vocês têm opções vegetarianas?)
Pedindo a conta
- Can we have the check, please?
(Podemos ver a conta, por favor?) - Is service included?
(O serviço está incluso?)
Frases para pedir delivery de comida em inglês
Ao fazer um pedido por aplicativo ou telefone:
- I’d like to place an order for delivery.
(Gostaria de fazer um pedido para entrega.) - What’s the estimated delivery time?
(Qual o tempo estimado de entrega?) - Can you repeat the total amount, please?
(Pode repetir o valor total, por favor?)
Ao receber o pedido:
- Thank you! Have a nice day!
(Obrigado! Tenha um bom dia!) - I think there’s something missing from my order.
(Acho que está faltando algo no meu pedido.)
Dicas para facilitar a comunicação
1. Fale devagar e com clareza
Mesmo que seu inglês não esteja perfeito, falar com calma ajuda muito no entendimento.
2. Use gestos quando necessário
Apontar para o cardápio ou usar as mãos pode complementar sua fala de forma natural.
3. Grave e pratique
Ouvir essas frases e repeti-las em voz alta vai te deixar muito mais confiante.
Você não precisa dominar o inglês, só precisa saber o que funciona
Aprender como pedir comida em inglês é uma habilidade simples, mas poderosa. Ela te dá liberdade em qualquer país do mundo e tira aquele medo de “passar vergonha”.
Com essas frases no seu repertório, sua próxima refeição fora de casa pode ser muito mais leve, gostosa e tranquila.
E se você deseja aprender mais com acompanhamento e aulas personalizadas, agende uma aula gratuita com a professora Marli! Ela ensina inglês de forma leve, focada no que você realmente vai usar no dia a dia, inclusive em viagens. Fale com ela e comece agora a aprender com propósito e confiança!
